le palmier dans notre cour
|
|
Tarifs et réservation:
Les tarifs des chambres sont pour toutes les saisons et la taxe de séjour y est incluse.
À la réservation, nous prenons un acompte de 25 % par virement bancaire ou par chèque.
2 nuits en bas saison et 3 nuits en haute saison et pour les week-ends sont préférables.
Chambre sur la terrasse, 1 salle de bain (la nuitée): 70 € ;
La grande chambre, 1 salle de bain (la nuitée): 65 €;
La suite: la grande cha., la cha. de roses, 1 salle de bain (la nuitée): 105 €;
pers. supplémentaire dans la grande chambre: 20 €, enfant jusqu’à 5 ans 10 € .
Les forfaits:
1 semaine chambre sur la terrasse (7 nuitées): 450 €;
1 semaine La grande chambre (7 nuitées): 420 €;
La suite (7 nuitées): 700 €;
Table d'hôte avec vins: 25 €/pers.
Pour le chauffage, nous demandons entre le 1. nov. et le 1. avril 3 € par jour, si nécessaire.
Sauf en cas de force majeure, tout séjour écourté reste dû dans sa totalité.
Non fumeur - Nos amis les chiens ne sont pas acceptés.
Rates and reservation:
rates rooms are for all seasons and the tax of stay is included. To the reservation, we take a deposit of 25 % by bank transfer.
At 2 nights in low season and 3 nights in high season for weekends are preferable.
Bedroom on the terrace (incl. bathroom): 70 €;
The grand bedroom: 65 € ; additional pers. 20 €, Child up to five years 10 €;
The suite: the grand bedroom, the "chambre de roses", 1 bathroom: 105 €;
Non-smoking. Dogs are not allowed. Except in case of force majeure, any bobtailed stay remains owed in its entirety.
Packages:
1 week Bedroom on the terrace (7 nights): 450 €;
1 week the grant Bedroom (7 nights): 420 €;
The suite: 2 bedrooms, 1 bathroom (7 nights): 700 €;
For the expenses of heating, we fix, if necessary, 3 € /day between 1. Nov. and 1. April.
Zimmerpreise und Reservation:
Die Zimmerpreise sind saisonunabhängig und die Tagessteuer (taxe de séjour) ist im Preis einbegriffen.
Für Reservierung bitten wir um 25 % Vorauszahlung per Banküberweisung.
2 Nächte in der Nebensaison und 3 Nächte in der Hochsaison am Wo-ende
werden bevorzugt.
Terrassenzimmer (Bad, Wc - pro Nacht):70 €;
Großes Zimmer: 60 €, jedes weiteres Bett 20 €, Kinder bis 5 Jahre 10 €,
Suite: grosses Zimmer, "la chambre de roses", 1 Bad, Wc (pro Nacht):
105 €
Nichtraucher, Hunde sind nicht erlaubt. Ausser im Falle höherer Gewalt müssen nach Buchung verkürzte Aufenthalte wie vorher vereinbart voll bezahlt werden.
Angebote:
1 Woche Terrassenzimmer (7 Nächte): 450 €,
1 Woche Grossses Zimmer (7 Nächte): 420 €,
1 Woche Suite (grosses Zi, Rosenzi, BZ, 7 Nächte): 700 €
Vom 1. Nov. bis 1. April erheben wir bei Bedarf 3 € Heizkosten pro Tag.
|
|
|
|
|
